Superagendi staatusest unistav jääkaru Bernard smuugeldab end salaja Marsi missioonile. Et tõestada oma väärtust agentuurile, peab ta kinni püüdma salapärase koletise koodnimega Suur Oranž. Kaasas valverobot G13, õnnestub Bernardil omapäraste võtetega ülesanne täita – aga kõige selle käigus sünnib ootamatu sõprus ning selgub, et missioonil on hoopis sügavam sisu.

Tõsi, Bernardil pole enamasti aimugi, kuidas ta midagi teeb. Aga kuidagi – läbi äparduste, õnnelike juhuste ja roboti silmade pöörituste – suudab ta päästa Marsi… ja võib-olla isegi terve universumi. Naljakas seiklus sellest, kuidas üks kohmakas karu võib sattuda valesse kohta – täpselt õigel hetkel.